English 
Aktuell 
6. Europäischen Jugend-ARDF-Meisterschaften
Erster Lauf - 2m
29.6.2005 in Karlovy Vary, Tschechische Republik
Heute wurde der 2m-Teil der Jugend-EM bei Karlovy Vary (Karlsbad) durchgeführt. ARDF-Wettbewerbe haben in der Tschechischen Republik traditionell ein hohes Niveau, so auch dieser für bis 15-jährige Schüler ausgerichtete Wettkampf. Vier Sender plus Zielbake waren hier anzulaufen, und die Bahnleger haben ihre Möglichkeiten für die Strecken voll ausgeschöpft. Mit etwa 6,0 km für die Jungen und 5,0 km für die Mädchen waren Bahnen in das hügelige Gelände gesteckt, die kaum länger hätten sein dürfen.
Das Team: Teamleader Michael Boden, DL9GMB, Daniel Pelinski, Tobias Hirsch, Vivian Fuhl, Laura Dittrich, Trainer: Brigitte Drews, DL7AFJ
Das Wetter spielte mit - pünktlich um 11.00 Uhr wurde gestartet. Die Temperatur kletterte im Lauf des Nachmittags auf 27°C, der Himmel blieb aber bewölkt. Von den 35 gestarteten Jungen musste einer nach vier Stunden gesucht werden. Der Schnellste war bereits nach 58:15 im Ziel. Vladimir Nazarov aus Russland; herzlichen Glückwunsch. Auch an Ksenia Rasulova, ebenfalls aus Russland, die bei den Mädchen mit 72:33 gewann.
Das Team am Start
Der DARC ist bei dieser Meisterschaft mit zwei Jungen und zwei Mädchen vertreten, die nach ihrem erfolgreichen Training während des ARDF-Seminars, das über Pfingsten in Bastheim stattfand, nominiert wurden.
Vivian Fuhl, W15
Mit ihrem ersten internationalen Auftritt können die Teammitglieder bereits zufrieden sein. Es wurden keine vorderen Plätze erreicht, zugegeben, aber sie sind allesamt in der vorgegebenen Zeit geblieben, was keinesfalls selbstverständlich ist. Drücken wir ihnen die Daumen für den morgigen 80m-Lauf.
Tobias Hirsch, M15
Auszug aus der Ergebnisliste des 2m-Wettkampfs:
Kategorie D15, ca. 5,0 km
| Platz | Sender | Zeit | Name | Nation |
| 1 | 5 | 72:33 | Ksenia Rasulova | RUS |
| 2 | 5 | 78:34 | Lucie Zachova | TCH |
| 3 | 5 | 79:50 | Andre Mouckova | TCH |
| 20 | 4 | 141:14 | Laura Dittrich | GER |
| 22 | 3 | 147:16 | Vivian Fuhl | GER |
Kategorie M15, ca. 6,0 km
| Platz | Sender | Zeit | Name | Nation |
| 1 | 5 | 58:15 | Vladimir Nazarov | RUS |
| 2 | 5 | 69:55 | Igor Katkov | RUS |
| 3 | 5 | 70:21 | Balazs Farkas | HUN |
| 27 | 4 | 123:13 | Daniel Pelinski | GER |
| 29 | 3 | 106:57 | Tobias Hirsch | GER |
Aus neun nationalen Teams sind insgesamt 35 Jungen und 23 Mädchen gestartet.
Zweiter Lauf - 80m
30.6.2005 in Karlovy Vary, Tschechische Republik
Der heutige 80m-Lauf fand unter erschwerten Bedingungen statt. Dauerregen während des Wettkampfs forderte das Durchhaltevermögen der jungen Peilsportler. Nicht alle Teilnehmer waren am Ende mit sich zufrieden.
Laura Dittrich, W15
Der 80m-Lauf fand im selben Gelände statt, wie schon am Tag zuvor der 2m-Lauf. Diesmal allerdings mit einer größeren Karte. Der Maßstab betrug heute 1:10.000 gegenüber gestern 1:15.000. Der geänderte Maßstab brachte aber anscheinend keine Probleme mit sich. Trotz etwa gleicher Streckenlängen lagen die Siegerzeiten sogar deutlich unter den Zeiten des Tages vorher.
Daniel Pelinski, M15
Auszug aus der Ergebnisliste des 80m-Wettkampfs:
Kategorie D15, ca. 5,0 km
| Platz | Sender | Zeit | Name | Nation |
| 1 | 5 | 54:29 | Zuzana Mysliveckova | TCH |
| 2 | 5 | 60:39 | Iryna Panteleymonyuk | UKR |
| 3 | 5 | 64:05 | Petra Javorkova | TCH |
| 21 | 3 | 146:41 | Laura Dittrich | GER |
| 23 | 1 | 114:03 | Vivian Fuhl | GER |
Kategorie M15, ca. 6,0 km
| Platz | Sender | Zeit | Name | Nation |
| 1 | 5 | 45:53 | Vladimir Nazarov | RUS |
| 2 | 5 | 50:49 | Juri Prilutski | RUS |
| 3 | 5 | 53:48 | Lukas Pindroch | TCH |
| 28 | 5 | 87:31 | Daniel Pelinski | GER |
| 35 | 3 | 114:15 | Tobias Hirsch | GER |
DL7APD
Tobias Hirsch, M15
 |
|
|
