Am 20.Mai 2012 um 02:00 UTC hat ein Erdbeben der Stärke 6,0 die Region Emilia Romagna in Norditalien getroffen. Zum Zeitpunkt dieses Berichts ist bekannt, dass es 6 Todesopfer gegeben hat und 50 Personen verletzt sind. Eine Zahl starker Nachbeben betrifft die Region weiterhin.

Die italienischen Zivilschutzbehörden errichten Hilfseinrichtungen, die in der Lage sind, über 1000 Personen zu versorgen. Die die Freiwilligengruppe RNRE ( Raggruppamento Nazionale Radiocomunicazioni Emergenza ) [= Nationale Notfunkgruppe] berichtet, dass die Kommunikation in der Gegend momentan in Ordnung ist, sie aber wegen der fortwährenden seismischen Aktivitäten gebeten wurden, ein oder zwei mobile Einheiten bis Montagabend bereitzustellen, um nötigenfalls zu reagieren.
Gegenwärtig sind keine Kurzwellenfrequenzen in Benutzung.

21.5.2012 00.23 MESZ
Greg, G0DUB, IARU Region 1 Emergency Communications Co-Ordinator Alberto, IK1YLO, Notfunk-Koordinator RNRE

Übersetzung DJ9OZ)