Перевод Валентин, DL5GA, Спасибо

По случаю проводимого в Германии в 2011 году Чемпионата мира по женскому футболу, немецкая ассоциация радиолюбителей (DARC) учредила официальный диплом, на который могут претендовать как радиолюбители, так и радионаблюдатели (SWL).

В период с 01.06.2011 по 31.07.2011 будет работать специальная станция с позывным DL0YLWM, а также специальные YL-станции  из различных “районов” Германии (например, DL0YL + буква, обозначающая “район” Германии, или DR11YL + буква, обозначающая “район” Германии) со специальным DOK "YLWM“ + буква “района”. “Район” в Германии определяется по первой букве DOK. Например, специальный позывной DL0YLF со специальным DOK "YLWMF" обозначает станцию, работающую из Гессена.

Диплом имеет четыре различных степени: бронза, серебро, золото, платина. Степень диплома определяется в зависимости от количества сработанных YL-станций в период с 01.06.2011 по 31.07.2011.

Например, чтобы получить “бронзовый” диплом, необходино отработать как минимум с 11 YL-станциями Германии, 5 специальными станциями из различных “районов” Германии, а также со специальной станцией DL0YLWM.

Допускается использование любых разрешенных  радиолюбительских диапазонов, а также видов излучения, за исключением Packet Radio и EchoLink. Связи, проведенные на так называемых “круглых столах” защитываться не будут.

Заявки на диплом, совместно с выпиской из аппаратного журнала и оплатой в размере 8 Евро для немецких станций и станций Евросоюза, 10 Евро (15 Долларов США) - для DX-станций или 2 Евро (3 Доллара США) за PDF-версию для самостоятельного распечатывания необходимо отправить до 31.12.2011 по следующему адресу:

Christiane Rüthing, DL4CR

Gaußstr. 55

63071 Offenbach am Main

Запросы на диплом в электронном виде отправлять на: dl4cr@darc.de

Банковские реквизиты будут высланы в ответном письме.

Диплом будет отпечатан в цвете на высококачественной бумаге форматa А4.