• über die BAB 7 von Süden kommend:
  Ausfahrt Guxhagen (81), rechts abbiegen auf L3221 (Beschilderung Baunatal), nach 1,4 km weiter auf Guxhagener Str./L3221, den Kreisverkehr passieren, weiter auf Neue Straße, weiter auf L3316, im Kreisverkehr geradeaus nach Grifter Straße fahren, nach 200 m rechts abbiegen auf Fuldastraße, den Kreisverkehr passieren, nach 900 m rechts abbiegen auf K22, weiter auf Marburger Str./K22, im Kreisverkehr dritte Ausfahrt (Kirchbaunaer Str.) nehmen, nach 1,2 km im Kreisverkehr geradeaus nach Heinrich-Nordhoff-Straße fahren, weiter auf Altenritter Straße, nach 1,3 km im Kreisverkehr erste Ausfahrt (Wilhelmshöher Str.) nehmen, das Hotel befindet sich auf der linken Seite.
   
• über die BAB 7 von Norden kommend:
  im Kreuz Kassel-Mitte (2) auf die BAB 49 (Fahrtrichtung Marbug/Kassel) fahren, im Kreuz Kassel-West (7) auf die BAB 44, Fahrtrichtung Dortmund/Paderborn fahren. An der Ausfahrt Kassel-Wilhelmshöhe (68) abfahren und der Beschreibung "über die BAB 44" unten folgen.
   
• über die BAB 49:
  im Kreuz Kassel-West (7) auf die BAB 44, Fahrtrichtung Dortmund/Paderborn fahren. An der Ausfahrt Kassel-Wilhelmshöhe (68) abfahren und der Beschreibung "über die BAB 44" unten folgen.
   
• über die BAB 44:
  Ausfahrt Kassel-Wilhelmshöhe, rechts abbiegen auf L3215 (Beschilderung: Wolfhagen, Schauenburg, Baunatal), nach 600 Metern links abbiegen auf K22, nach 350 Metern links abbiegen auf Wilhelmshöher Straße. Dem Straßenverlauf für 1,3 Kilometer folgen, das Hotel befindet sich auf der rechten Seite.

Am Hotel stehen rund 100 kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

• Im Fernreiseverkehr ist das Hotel Stadt Baunatal über den ICE-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe zu erreichen. Von dort fahren die Buslinien 51 und 52 zur Haltestelle "Baunatal Hotel", welche sich direkt vor dem Hotel befindet.
   
• Im ÖPNV fährt die Straßebahn Linie 5 bis Stadtmitte Baunatal, ab dort bedienen die Buslinien 51 und 52 die Haltestelle "Baunatal Hotel".

Baunatal ist für Fahrradfahrer über die folgenden Radwege angebunden:

• Fernradwanderweg R1
• Eder-Radweg
• Hessencourierweg
• Märchenlandweg
• Chattengauweg R21